Symbol, großes Bild zeigen

Bildergalerie

Kontakt

Festivals & Distribution
Cristina Marx
c.marx@filmuniversitaet.de
Fon: +49(0)331.6202-564

Obst & Gemüse


OBST & GEMÜSE erzählt von der ungewöhnlichen Freundschaft von Herrn Nguyễn und Harry Bauer. Harry liebt Fußball. Er trinkt ein bisschen zu viel, und die richtige Arbeit hat er noch nicht gefunden. Harry ist 30 Jahre alt und genauso lange lebt er auch schon im Berliner „Szenebezirk“ Prenzlauer Berg.  Auch Herr Nguyễn ist in dem Bezirk mittlerweile ein Relikt aus einer Zeit, in der alle Häuserfassaden grau waren. In seinem Laden in der Schönhauser Allee verkauft er seit vielen Jahren Obst, Gemüse und vietnamesische Lebensmittel. Jeden Tag um 8 Uhr macht er den Laden auf, die Zigarette stoisch zwischen den Lippen, vollkommen unbeeindruckt von all den Bio-Oasen, Cafés, Allee-Arkaden und Veränderungen um ihn herum. Als sein Sohn eines Tages zum Studieren in eine andere Stadt zieht und der Rücken von Herrn Nguyễn das viele Kistenschleppen nicht mehr alleine mitmacht, heuert er Harry kurzerhand als Aushilfskraft in seinem Laden an. Ein Film über die Gegensätze, die uns definieren und die Gemeinsamkeiten, die uns verbinden, sowie die Frage: Wer hier eigentlich wen integriert?

 

OBST & GEMÜSE tells the story about the odd friendship between Harald “Harry” Bauer and Mr. Nguyễn. Harry loves watching football. He has no work, no training, he drinks too much (much too much) and is heavily in debt. There aren´t many people like Harry left on the trendy Prenzlauer Berg scene. Like Harald Bauer, Mr. Nguyễn is a relic of a time when the facades of all the houses in Prenzlauer Berg were grey. For nineteen years he has been selling fruit, vegetables and Vietnamese food from his shop on Schönhauser Allee. At eight o’clock each day, seven days a week, he opens his shop; a cigarette stoically between his lips, completely unfazed by all the organic oases, supermarkets, and alley-arcades around him. When one day his son leaves home to study in another city and the work becomes too much for Mr Nguyen alone, Harry, a German, is hired as temporary help. In the end it is a film about equally differences and similarities and the question of: who actually integrated whom?

2017, Master (MA), DCP, 24 fps, 16:9, 30:00 min, Spielfilm

Produktion

Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF / Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb)

Credits

DrehbuchJohannes Rothe
RegieDuc Ngo Ngoc
ProducerInAdrienne Fuhr, Lisa Bayer
CinematographyValentin Selmke
MontagePatrick Richter
SoundMichael Kondaurow
MischungKarl Gerhardt
MusikYatang Hsu, Johann Niegl
SzenenbildClara Wanke
HerstellungsleitungAndrea Wohlfeil
RedaktionMartina Nix (rbb)
DarstellerInnenPatrick Heinrich, Long Dang Ngoc, Tutty Tran, Burak Yigit, Ruth Bickelhaupt, Max Hegewald

Preise

Lobende Erwähnung in der Kategorie BESTER MITTELLANGER FILM
achtung berlin – new berlin film award / Wettbewerb
19. - 26. April 2017
Berlin

Publikumspreis
Landshuter Kurzfilmfestival
15. - 20. März 2017
Landshut

Beste Komödie
Landshuter Kurzfilmfestival
15. - 20. März 2017
Landshut
Zwei Charaktere, die unterschiedlicher kaum sein könnten: Berliner Proll trifft auf vietnamesischen Kleinladenbesitzer. Zwei Lebenswelten, wie sie auch von den meisten unter uns Zuschauern weit entfernt sein dürften. Und doch schafft es dieser Kurzfilm, dass uns seine Figuren bald so sehr ans Herz wachsen, wie es auch in langen Filmen nur selten gelingt. Dazu braucht man gute Schauspieler und viel Talent. Fast beiläufig wird hier von Dingen erzählt, die uns alle noch lange beschäftigen werden. Integration. Offenheit. Eine kleine, große Geschichte ohne Kitsch und Klischees, dafür ebenso amüsant wie glaubwürdig. Der Preis für die beste Komödie geht an Duc Ngo Ngoc für Obst und Gemüse.

Festivals

FilmFestival Cottbus / Schwerpunkt: Vietnam
7. - 12. November 2017

Asian Film Festival Berlin
7. - 14. Oktober 2017

Filmfestival Münster
4. - 8. Oktober 2017

Quebec City Film Festival
13. - 23. September 2017
Quebec, Kanada

Festival de Cinéma de la Ville de Québec / Québec City Film Festival
13. - 23. September 2017
Kanada

Filmfest Weiterstadt
10. - 14. August 2017

Fünf Seen Filmfestival
28. - 31. Juli 2017
Starnberg

Fünf Seen Filmfestival
27. Juli - 5. August 2017
Landshut

Shorts at Moonlight Kurzfilmfestival
12. - 30. Juli 2017
Frankfurt Höchst

Sehsüchte - Internationales Studentenfilmfestival / Wettbewerb
26. April - 1. Mai 2017
Potsdam

Festival Finale Pilsen
20. - 26. April 2017
Pilsen, Tschechien

achtung berlin – new berlin film award / Wettbewerb
19. - 26. April 2017
Berlin

Mitteldeutsches Kurzfilmfestival KURZSUECHTIG
29. März - 2. April 2017
Leipzig

Landshuter Kurzfilmfestival
15. - 20. März 2017
Landshut

© Filmuniversität 2017


Logo Filmuniversität